Кинотеатры в Вене

Кинотеатры в Вене: Где смотреть фильмы на английском, немецком и под открытым небом

От пышных исторических театров до уютных независимых экранов и летних вечеров под открытым небом, Вена - мечта для любителей кино. Независимо от того, хотите ли вы посмотреть последний релиз из Голливуда на английском, немецкую драму или насладиться фильмом под открытым небом с Сприцером в руке, город предлагает разнообразную и хорошо подобранную кинематографическую сцену. Вот где найти лучшие места для просмотра фильмов - включая то, где Кинотеатр Хайдна блестит для англоязычных показов.

Кинотеатр Хайдна: место для просмотра английских фильмов

Если вы хотите посмотреть актуальные фильмы на оригинальном языке (в основном на английском), Кинотеатр Хайдна на улице Мариахильфер - ваш лучший выбор. Расположенный в центре, он стал любимым местом как для местных жителей, так и для экспатов на протяжении десятилетий. Большинство фильмов показываются в оригинальной версии (OV) или с оригинальными субтитрами (OmU), а программа включает крупные блокбастеры, инди-хиты и случайные документальные фильмы. Сам театр чистый, доступный и оснащен удобными креслами и бронированием билетов в Интернете.

Хайдн пользуется особой популярностью среди международного сообщества Вены и туристов, что делает его надежной точкой для тех, кто неуверен в немецком, но все равно хочет получить полный кинематографический опыт.

Другие кинотеатры с английским языком

• Кинотеатр Бург - Расположенный недалеко от Карлсплатц, этот исторический кинотеатр регулярно показывает англоязычные фильмы (особенно классику и аспирантов на Оскара). Он также известен длительными показами *Третьего человека*.
• Кинотеатр Фильмкасино - Красиво восстановленный Арт-деко кинотеатр в Маргаретен с отличной смесью инди и художественных фильмов. Проверьте афиши на OmU (оригинал с немецкими субтитрами), если вы предпочитаете английскую озвучку.
• Вотив Кино - Рядом с университетом и известен своим продуманным программированием. Часто показывает международные фильмы на оригинальном языке со субтитрами.
• Топ Кино - Стильный и уютный, с баром и расслабленной атмосферой. Отлично подходит для независимых фильмов, документальных фильмов и социальных дискуссий - часто показываемых на оригинальном языке.

Кинотеатры для немецкоязычных фильмов

Если вы изучаете немецкий язык или просто хотите погрузиться в местную культуру, большинство крупных кинотеатров предлагают фильмы, озвученные на немецкий язык (синхронизированные). Сюда входят:

• Цинеплекс и УЦИ Киновельт - Мультиплексы по всему городу, показывающие актуальные блокбастеры, в основном озвученные на немецкий язык (DE).
• Артис Интернешнл - Хотя он известен своими фильмами на оригинальном языке, некоторые экраны время от времени показывают озвученный контент. Тщательно проверьте афиши.

Обращайте внимание на языковые коды показа: OV = Оригинальная версия, OmU = Оригинал с субтитрами, DF = Немецкая озвучка (Deutsche Fassung).

Открытые & под открытым небом кинотеатры летом

В теплые месяцы (с июня по сентябрь) Вена превращается в рай для любителей кино под открытым небом. Под открытым небом появляются кинотеатры в парках, на площадях и даже во дворах дворцов. Многие показывают международные фильмы с немецкими или английскими субтитрами.

• Кинофестиваль на Ратхаусплац - Вход бесплатный, с живыми записями и показом классических фильмов на гигантском экране перед Ратушей. Пару с торговыми лавками и напитками для идеального вечера.
• Кино на крыше - Самый высокий открытый кинотеатр Вены, расположенный на крыше главной библиотеки (Хауптбюхерай). Отличные виды и смесь фильмов на оригинальном языке с субтитрами.
• Фолькскино - Мобильный проект с бесплатным входом, который привозит фильмы в различные районы - от комедий до драм, часто с социальными или политическими темами.
• Кинопарадизо Баден & Санкт-Пёльтен - Недалеко от города, это место предлагает открытые показы в захватывающих местах, с вином, пледами и австрийским стилем.

Советы для любителей кино в Вене

• Бронируйте билеты онлайн - Большинство кинотеатров предлагают легкие онлайн-бронирование и выбор мест (особенно удобно в Хайдне и Бург Кино).
• Следите за языковыми кодами - OV = оригинальный язык, OmU = оригинал с субтитрами, DF = озвученная немецкая версия.
• Проверяйте афиши инди-кино - Сайты вроде Vienna Wurstelstand часто выделяют англоязычные кинособытия.
• Приходите заранее на открытые мероприятия - Места обычно выбираются по принципу <<первым пришел - первым обслужен>>, и популярные вечера быстро заполняются.