水愛好家のためのウィーン

ウィーンの特筆すべき一面は、ビーチや湖へアクセスできること

ウィーンは全てが宮殿やコーヒーハウスだけではありません。気温が上昇すると、この街は水泳、パドリング、水辺でリラックスしたい人々にとって楽園となります。

川のビーチやアウトドアプールからボートレンタル、島のサイクリングコースまで、ウィーンで水を愛する人々のための最高のスポットをご紹介します。水着と日焼け止めを持参して、お楽しみください。
 

1. ドナウ川：ウィーンの都市の遊び場

ドナウ川はウィーンを青いリボンのように切り裂く——これは見るだけではありません。地元の人々は川で泳いだり、サイクリングしたり、バーベキューをしたり、クルーズを楽しんだりします。最も人気のあるスポットは以下の2つです：

• ドナウインゼル（ドナウ島）：この島は21キロにわたり、サイクリング、水泳、ビーチバレー、思い立ったBBQなどに最適な街のスポットです。自分のグリルを持参するか、キオスクで軽食を購入してください。木々に隠れた非公式のヌーディストエリアであるステーソーワッサーにも注意してください。
• アルテ・ドナウ（旧ドナウ）：SUP、ボート漕ぎ、ペダルボート、水泳に最適な穏やかな湖のような本流。草の生えた岸辺付近は浅く、ジャンプして日光浴するための浮き桟橋がいくつかあります。

水泳には入場料はかかりませんが、サインに注意してください——一部のスポットはボート専用ゾーンです。簡単に水に浸かりたい場合は、アルテ・ドナウUバーン駅（U1）の近くのエリアを試してみてください。地元の人々が一日中タオルを置いておき、近くのキオスクから便利にコーヒーを取っています。
 

2. ウィーンの屋外プール（フライベーター）

プールを好む場合、ウィーンは清潔で手頃な価格で楽しむための施設を提供しています：

• ゲーンスェユーフェル：ウィーン最大の公共水上公園で、砂浜、日当たりの良いテラス、波のプール、バレーボールコート、木陰の松林などがあります。「イムビス・ドルンテル&ドリューバー」でブラートヴルストやフライドポテトをお見逃しなく。
• シュタートハレンバート&シェーンブルンバート：ラップスイマーに最適。シェーンブルンバートは宮殿の庭のすぐ隣にあり、贅沢な水泳と観光の組み合わせです。
• クラプフェンヴァルトルバート：ウィーンの森の端に位置し、丘の眺め、長いプール、スライド、水へ直接続く木立の遊歩道があります。

プロのヒント：週末は10時前に到着して、地元の人々より前に日向のベッドや草地を確保してください。通常の入場料は約6ユーロです。
 

3. ローイング、サップボード、ボート漕ぎ

動きを楽しみたい方は、旧ドナウがプレイグラウンドです。レンタルステーションで利用できるものは大抵：

• SUPボード＆カヤック — 初心者に最適
• ペダルボートと小さな電動ボート — ライセンスは不要
• 木々に囲まれた親密なドックからのボートのレンタル、夕焼けの滑走に最適

別のオプション：シュヴェーデンプラッツやウラニア近くのドナウ運河をパドリングしてください。夕方は穏やかで、観光客で混雑した市内中心部に比べて平和な選択肢が提供されます。
 

4. 野生の面：自然の水泳スポット

平和と孤立を求める方は、以下を探索してみてください：

• ロバウ：ドナウオーエン国立公園の一部で、デカントラッカなどのオックスボー湖があり、野生動物に囲まれた静かな泳ぎを楽しめます。
• ノイエ・ドナウ：川の優しい支流 — 流れが少なく、座ってピクニックや水泳を楽しむのに十分な緑の岸がたくさんあります。
• ハウスタドルヴァッサー（プレイター）：プレイターシュテルン近くに位置し、観覧車の後にすぐさま冷えた水に浸るのに最適な小さな湖です。

内部ノート：週中早朝に水泳すると、あまり人がいない水辺や、週末にはロバウ近くの無料駐車場があります。
 

5. 浮かぶバーや河川でのリラックス

水辺は必ずしも泳ぐことだけではありません——時には手に飲み物を持って水辺に座っているのも楽しいものです：

• シュトランドバーヘルマン：週末にはDJがいる鏡張りのデッキチェアと、ダヌーブ運河でのリラックスした雰囲気。
• テルアビブビーチ：砂の床、ストリングライト、地中海のスナックで、都会のビーチのような雰囲気。
• バーデシフ：水上の公共プールで、船上のスナックバーで直接運河で泳ぐことができます。

自前で：ワインやお菓子の瓶を持参 + 毛布 = 日没後は川辺での合法的で穏やかなくつろぎの場所です。

さらなる夏のインスピレーションが必要ですか？

5月から9月まで、ウィーンは野外コンサート、映画の夜、ポップアップの水イベントで賑わっています。詳細については、ウィーンのイベントカレンダーをご確認ください——水上映画館やDJセットを楽しむことができるかもしれません。